Humour - Contrepétries
4 participants
:: FORUM GENERAL :: Forum Public
Page 1 sur 1
Humour - Contrepétries
Tout d'abord un petit rappel (Merci Wikipédia)
Il y a déjà dans la fin de cette définition quelques contrepèteries "non traduites". Avis aux amateurs.Wikipedia a écrit:La contrepèterie ou le contrepet est un jeu de mots consistant à permuter certains phonèmes, lettres ou syllabes d'une phrase afin d'en obtenir une nouvelle, présentant souvent un sens indécent masqué par l'apparente innocence de la sentence initiale. Jusqu'au début du xxe siècle, les termes antistrophe et équivoque étaient également employés comme synonymes. Joël Martin qui se plaît à définir le contrepet comme « l'art de décaler les sons que débite notre bouche », cette définition étant elle-même une contrepèterie (« L'art de dessaler les cons que débouche notre bite »).
Exemple : « Le tailleur est submergé sous les amas de patentes » devient, en permutant les sons P et M : « Le tailleur est submergé sous les appas de ma tante ».
L'usage veut qu'on ne donne jamais la solution d'une contrepèterie, chacun devant la trouver lui-même. On dit qu'il faut être trois pour apprécier une contrepèterie : celui qui l'énonce, celui qui la comprend, et celui qui ne la comprend pas.
Notons bien que c'est le son et non l'orthographe qui compte, et cette correspondance phonétique doit être stricte. Ainsi, la confusion entre les phonèmes /ʒ/ et /g/ rend douteuse la phrase « ne pas connaître d'orgie sous un tel marasme » (Ne pas connaître d'orgasme sous un tel mari)4. De même, des cas tels que « J'ai une engelure qui m'empêche de fuir ! » restent exceptionnels. Et l'on ne saurait admettre « Le ministre des finances trouve toutes les baisses faisables », épinglée (mais publiée) par Le Canard enchaîné, ni une autre qui lui a échappé : « On voyait la ribaude de la tente aux festons » puisque « teston » en ancien français n'a jamais été confondu avec « téton ».
li3vin- Administrateur
- Nombre de messages : 3167
Localisation : outre-Quiévrain
Age : 43
Date d'inscription : 19/01/2009
li3vin
li3vin
Re: Humour - Contrepétries
Voici quelques contrepets, dont certains déjà évoqués chez Francis. La soluce est là pour les paresseux.
Salut Patrick
Salut Fred
Revenant de la ferme plein d'espoir, jusqu'au pont du Jura
Le verger des muses (Remarquez que c'est le nom d'une librairie!)
Certains publicitaires feraient mieux de réfléchir, ou peut-être l'ont ils fait exprès.
Il n'y a rien de meilleur que le goût de Mont Blanc.
Salut Patrick
- Soluce:
- Ça pue la trique
Salut Fred
- Soluce:
- Phallus raide
Revenant de la ferme plein d'espoir, jusqu'au pont du Jura
- Soluce:
- Revenant de la foire pleine de sperme, jusqu'au ras du jupon
Le verger des muses (Remarquez que c'est le nom d'une librairie!)
- Soluce:
- Le musée des verges
Certains publicitaires feraient mieux de réfléchir, ou peut-être l'ont ils fait exprès.
Il n'y a rien de meilleur que le goût de Mont Blanc.
- Soluce:
- Il n'y a rien de meilleur que le bout de mon gland
li3vin- Administrateur
- Nombre de messages : 3167
Localisation : outre-Quiévrain
Age : 43
Date d'inscription : 19/01/2009
li3vin
li3vin
Re: Humour - Contrepétries
Ah merci Liévin ! ça me rappel la LAN, j'ai des amis qui m'on on fais récemment et j'ai direct pensé à toi !
RastaBad- Aide de Camp
- Nombre de messages : 2710
Localisation : Vendôme city !!
Age : 30
Date d'inscription : 04/02/2009
badboyqu
RastaBad41
Re: Humour - Contrepétries
je joue le 3eme mec moi!
Non j'en ai trouvé quelques une. Celle du canard enchaîné avec le ministre est excellente! ^^
Non j'en ai trouvé quelques une. Celle du canard enchaîné avec le ministre est excellente! ^^
DraGiBuS59- Soldat =NO=
- Nombre de messages : 2733
Localisation : L ' ille ( de quoi? )
Age : 34
Date d'inscription : 13/05/2010
dragibus59
Dragibus59
Re: Humour - Contrepétries
Slogan publicitaire de la ville de Paris pour Paris-plage 2013:
Les berges sont à vous.
Les berges sont à vous.
- Soluce:
- Les verges sont à bout
li3vin- Administrateur
- Nombre de messages : 3167
Localisation : outre-Quiévrain
Age : 43
Date d'inscription : 19/01/2009
li3vin
li3vin
:: FORUM GENERAL :: Forum Public
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum